Eladó felújítandó ház - Marcali

1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description

Városunk egyik legkeresettebb környékén az Otthon Manager eladásra kínálja ezt a kivételes lehetőséget, amely ideális otthont nyújt mindazoknak, akik nyugodt, de mégis központi helyen szeretnének élni. Ez a kétszobás, összközműves ikerház fél remek alapot kínál egy igazi álomotthon kialakításához. Az ingatlan felújításra szorul, de rengeteg lehetőséget rejt magában, hogy saját ízlésének megfelelően alakítsa ki új otthonát! A házban jelenleg kettő, egymásból nyíló szoba található, azonban az elrendezés könnyedén alakítható. Az ingatlan minden közművel ellátott, így a felújítás megkezdéséhez minden adott. Az udvaron találhatók tárolók, melléképületek, mindamellett egy ideális helyet kínál a pihenésre, gyermekeknek játszótér kialakítására, vagy akár egy szép kert létrehozására. A környezet nyugodt, a szomszédság barátságos. A környéken minden szükséges infrastruktúra adott: iskola, óvoda, patika és bolt mindössze pár perc sétával elérhetőek. A ház elhelyezkedése tökéletes választás mindazok számára, akik értékelik a jó közlekedési lehetőségeket és a közelben elérhető szolgáltatásokat. A a város központja könnyen megközelíthető. Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!

In einer der begehrtesten Gegenden unserer Stadt bietet Home Manager diese außergewöhnliche Gelegenheit zum Verkauf, ein ideales Haus für diejenigen, die in einer ruhigen und doch zentralen Lage leben wollen. Diese Doppelhaushälfte mit zwei Schlafzimmern und allen Versorgungseinrichtungen bietet eine großartige Basis für ein echtes Traumhaus. Die Immobilie ist renovierungsbedürftig, bietet aber viel Potenzial, um Ihr neues Zuhause nach Ihrem Geschmack zu gestalten! Das Haus hat derzeit zwei Zimmer, die sich zueinander öffnen, aber die Aufteilung kann leicht angepasst werden. Die Immobilie verfügt über alle Versorgungseinrichtungen, so dass alles vorhanden ist, um die Renovierung zu beginnen. Der Hof bietet Stauraum, Nebengebäude, aber auch einen idealen Platz zum Entspannen, einen Spielplatz für Kinder oder sogar einen schönen Garten. Die Umgebung ist ruhig und die Nachbarschaft ist freundlich. Das Gebiet verfügt über alle notwendigen Infrastrukturen: Schule, Kindergarten, Apotheke und Geschäft sind nur wenige Gehminuten entfernt. Die Lage des Hauses ist perfekt für diejenigen, die eine gute Verkehrsanbindung und nahe gelegene Dienstleistungen schätzen. Das Stadtzentrum ist leicht zu erreichen. Diese Immobilie ist großartig, oder? Rufen Sie an, um weitere Informationen zu erhalten und einen Termin zu vereinbaren! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an den Home Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, wählen unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete aus!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!

In one of the most sought-after areas of our city, Home Manager offers for sale this exceptional opportunity, an ideal home for those who want to live in a quiet yet central location. This two bedroom semi-detached house with all utilities offers a great base for a real dream home. The property is in need of renovation but offers plenty of potential to create your new home to your own taste! The house currently has two rooms opening off each other, but the layout can be easily adapted. The property has all utilities so everything is in place to start the renovation. The courtyard has storage space, outbuildings, but is also an ideal place to relax, create a playground for children or even a nice garden. The environm ent is calm and the neighbourhood is friendly. The area has all the necessary infrastructure: school, kindergarten, pharmacy and shop are just a few minutes walk away. The location of the house is perfect for those who appreciate good transport connections and nearby services. The city centre is within easy reach. This property is great, right? Please call for more information and to make an appointment! If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!
Legyen egy csodás és eredményes napja!