Eladó átlagos állapotú ház - Marcali

1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description

Eladásra kínálom ezt a családi házat, amely Marcali egyik legkedveltebb környékén található!
Olyan személyeknek ajánlom első sorban, akik egy igazán szép és csendes utcában szeretnének lakni, rendkívül barátságos szomszédok társaságában. Az ingatlanban 3 hálószoba is található, amely elegendő helyet kínál akár egy két gyermekes család részére is. Nekem kimondottan tetszik, hogy minden szoba külön nyílik, megfelelő életteret nyújtva használójának. A konyha meglehetősen tágas, abszolút ideális teret kínál a hétvégi nagy ebédekhez, ezen felül egy kamra is található mellette, aminek az elbontásával még nagyobbra lehetne nyitni a helyiséget. A fürdőszoba át esett egy felújításon, melynek keretében egy új zuhanyzó került beépítésre és a burkolatok is cserélve lettek. A fűtésről gázkonvektorok gondoskodnak, de fa tüzelésre is van lehetőség, hiszen kettő helyiségben kémény is helyet kapott. A ház belsejének jellege felújítandó, a nyílászárók régi fa ablakok, a bejárati ajtó kivételével, ami már szigetelt műanyag típusra lett cserélve. Az udvaron található egy garázs, illetve melléképületek és egy pince is rendelkezésre áll. A telek mérete pont ideális házi kedvenc tartására, gyermekeknek szabadidős tevékenységekre, vagy virágos kert létesítésére is.
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!

Ich biete dieses Einfamilienhaus in einer der beliebtesten Gegenden von Marcal zum Verkauf an!
Ich empfehle es Leuten, die in einer wirklich schönen und ruhigen Straße mit sehr freundlichen Nachbarn leben wollen. Die Immobilie verfügt über 3 Schlafzimmer und bietet somit genügend Platz für eine Familie mit zwei Kindern. Besonders gut gefällt mir, dass jedes Zimmer separat ist, so dass man viel Platz zum Wohnen hat. Die Küche ist sehr geräumig, absolut ideal für große Wochenendessen, und daneben gibt es eine Speisekammer, die entfernt werden könnte, um den Raum noch mehr zu öffnen. Das Badezimmer wurde renoviert und mit einer neuen Dusche und Fliesen versehen. Geheizt wird mit Gaskonvektoren, es besteht aber auch die Möglichkeit, mit Holz zu heizen, da zwei Räume über einen Kamin verfügen. Das Innere des Hauses ist renovierungsbedürftig, die Fenster und Türen sind aus altem Holz, mit Ausnahme der Eingangstür, die durch eine isolierte Kunststofftür ersetzt wurde. Im Hof befindet sich eine Garage, und Nebengebäude und ein Keller sind ebenfalls vorhanden. Die Größe des Grundstücks ist ideal für die Haltung von Haustieren, Freizeitaktivitäten der Kinder oder einen Blumengarten.
Diese Immobilie ist großartig, oder? Rufen Sie an, um weitere Informationen zu erhalten und einen Termin zu vereinbaren! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an die Home Manager Agenten! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, wählen unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete aus!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!

I offer for sale this family house, located in one of the most popular neighbourhoods of Marcal!
I recommend it to people who want to live in a really nice and quiet street with very friendly neighbours. The property also has 3 bedrooms, offering enough space for a family with two children. I particularly like the fact that each room is separate, providing the user with plenty of living space. The kitchen is quite spacious, absolutely ideal for big weekend lunches, and there is also a pantry next to it, which could be removed to open up the room even more. The bathroom has undergone a refurbishment which has included a new shower and tiling. The heating is provided by gas convectors, but there is also the possibility of wood-burning, as two rooms have chimneys. The interior of the house is to be renovated, the windows and doors are old wooden, except for the front door, which has been replaced with insulated plastic. In the courtyard there is a garage, and outbuildings and a cellar are also available. The size of the plot is ideal for keeping pets, children's recreational activities or a flower garden.
This property is great, right? Please call for more information and to make an appointment! If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!