Eladó felújított lakás - Baja

Eladó egy fiatalos modern stílusban felújított 5. emeleti lakó...

Eladó egy fiatalos modern stílusban felújított 5. emeleti lakótelepi lakás Baja belvárosában. Az ingatlan egy nagy és világos hálószobával rendelkezik, ami egy hatalmas nappali helységből nyílik, ahol akár egy kényelmes étkező is kialakítható. Innen közvetlenül az erkélyre juthatunk, ahol élvezhetjük a friss levegőt. A vételár részét képezi a gépesített modern konyha is, indukciós főzőlappal, elektromos sütővel, és kialakított kiállással mosogatógép számára. A konyhában teljes vezetékezés cserélve lett., a lakás fűtéséről távfűtés gondoskodik, kellemes meleget adva a téli napokon. Fa és műanyag nyílászárók egyaránt megtalálhatóak az ingatlanban, 2 nyitható ablak szúnyoghálós, 4 ablak redőnyös az erkély kivételével. A lakás központi helyen található, Baja belvárosában közel a városi piachoz, lidl-höz, boltokhoz és német nemzetiségi iskolához.

English

For sale: a youthful, modern-style renovated apartment on the 5th floor of a residential building in the downtown area of Baja. The property features a large and bright bedroom that opens from a spacious living room area, where a comfortable dining area can also be created. From here, you can directly access the balcony to enjoy the fresh air. The purchase price includes a fully equipped modern kitchen with an induction cooktop, an electric oven, and a setup prepared for a dishwasher. The kitchen's entire wiring has been replaced. The apartment is heated by district heating, providing pleasant warmth during the winter months. The property includes both wooden and plastic windows; 2 of the openable windows are equipped with mosquito nets, and 4 are fitted with blinds, except for the balcony window. The apartment is centrally located in downtown Baja, close to the city market, lidl, shops, and a German nationality school.

DEUTSCH

Zu verkaufen: eine jugendlich-moderne renovierte Wohnung im 5. Stock eines Wohngebäudes im Stadtzentrum von Baja. Die Immobilie verfügt über ein großes und helles Schlafzimmer, das sich von einem geräumigen Wohnbereich öffnet, wo auch ein gemütlicher Essbereich gestaltet werden kann. Von hier aus hat man direkten Zugang zum Balkon, um die frische Luft zu genießen. Der Kaufpreis beinhaltet eine komplett ausgestattete moderne Küche mit einem Induktionskochfeld, einem elektrischen Ofen und einer vorbereiteten Einrichtung für eine Spülmaschine. Die gesamte Verkabelung der Küche wurde erneuert. Die Wohnung wird durch Fernwärme beheizt, die in den Wintermonaten für angenehme Wärme sorgt. Die Immobilie verfügt über Holz- und Kunststofffenster; 2 der öffnbaren Fenster sind mit Fliegengittern ausgestattet und 4 sind mit Jalousien versehen, abgesehen vom Balkonfenster. Die Wohnung ist zentral im Stadtzentrum von Baja gelegen, in der Nähe des Stadtmarktes, lidl, Geschäften und einer deutschen Nationalitätenschule.