Eladó ház - Baja

Eladó sorház Baján az alvégi városrészben. Az ingatlan szigete...

Eladó sorház Baján az alvégi városrészben. Az ingatlan szigetelt, alapterülete 150 m². a földszinten található egy előszoba ahonnan a lépcsőház és az amerikai konyhás nappali nyílik valamint egy fürdőszoba fürdőkáddal és WC-vel. a nappaliból nyílik egy terasz, ahonnan a hátsó udvarra juthatunk. Az udvar füvesített, sok lehetőséget rejt magában. Az emeleten található egy előszoba ahonnan 3 szoba nyílik és egy lépcső vezet a tetőtérbe, egy konyha, egy fürdőszoba zuhanyzóval és WC-vel. Az egyik szoba jelenleg egy légtérben van a konyhával, ami szeparálható vagy akár étkezővé is alakítható. a másik két szobából terasz nyílik amely a hátsó kertre néz. a két szint külön villany- és vízórával van ellátva. a fűtésről gázkonvektor és cserépkályha gondoskodik. Az ingatlan belváros közeli, szemben egy óvoda, a környéken élelmiszerbolt, gazdabolt, néhány száz méterre pékség és pizzéria is található.

DEUTSCH

Reihenhaus zu verkaufen in Baja, im unteren Teil der Stadt. Das Gebäude ist gedämmt und hat eine Wohnfläche von 150 m². Im Erdgeschoss befindet sich eine Diele, die zur Treppe und zu einem offenen Wohnbereich mit amerikanischer Küche führt, sowie ein Badezimmer mit Badewanne und wc. Vom Wohnzimmer gelangt man auf eine Terrasse, die in den Garten führt. Der Garten ist mit Rasen angelegt und bietet viele Gestaltungsmöglichkeiten.

Im Obergeschoss gibt es eine Diele, die zu drei Zimmern, einer Küche, einem Bad mit Dusche und wc sowie zur Treppe zum Dachboden führt. Eines der Zimmer ist derzeit offen zur Küche; es kann abgetrennt oder als Essbereich genutzt werden. Die beiden anderen Zimmer öffnen auf eine Terrasse mit Blick in den hinteren Garten.

Jede Etage verfügt über eigene Strom- und Wasserzähler. Beheizt wird mit Gaskonvektoren und einem Kachelofen. Die Immobilie liegt nahe dem Stadtzentrum; gegenüber befindet sich ein Kindergarten, in der Nähe gibt es einen Lebensmittelmarkt, einen Landhandelsbetrieb sowie wenige hundert Meter entfernt eine Bäckerei und eine Pizzeria.

ENGLISH

Terraced house for sale in Baja, in the lower part of town. The property is insulated and has a floor area of 150 m². On the ground floor there is an entrance hall that leads to the staircase and an open-plan living room with an American-style kitchen, as well as a bathroom with a bathtub and toilet. From the living room there is a terrace that leads to the backyard. The yard is lawned and offers many possibilities.

On the upper floor there is a hall leading to three rooms, a kitchen, a bathroom with a shower and toilet, and a staircase to the attic. One of the rooms is currently open to the kitchen; it can be separated or converted into a dining area. The other two rooms open onto a terrace overlooking the rear garden.

Each floor has separate electricity and water meters. Heating is provided by gas convectors and a tiled (ceramic) stove. The property is close to the town center; there is a kindergarten opposite, and nearby you will find a grocery store, an agricultural supply store, and a bakery and pizzeria a few hundred meters away. FIX 3% lakáshitelre megvehető